Překlad "nedovolte aby" v Srbština


Jak používat "nedovolte aby" ve větách:

Nedovolte, aby se to stalo i Daně.
Ne dozvolite da joj se ovo dogodi.
Nedovolte, aby vás Bud obdivoval, protože jste zabiják.
Nemoj dopustiti da te Bud obožava zato jer si ubica.
Nedovolte, aby je Červený kříž předběhl.
Не дозволи да их надмаши Црвени крст.
Zapřísahám vás, monsieur, nedovolte, aby se vrátila.
Preklinjem vas, ne dopustite joj da se vrati.
Nedovolte aby Vám utekli... nebo si to odskáčete daleko hůř... než jak sem to odnesl já.
Ne dajte im da pobegnu... ili æe vas snaæi sudbina mnogo gora... nego ona koju mi je ona veštica nanela.
"Nikdy nedovolte, aby vám někdo nutil výčitky za váš vztek na Boha."
"Ne dozvoli da neko uæini da si Ijut na Boga. "
Nedovolte, aby můj syn byl Jacobovou poslední obětí.
Nemoj dozvoliti da moj sin bude Jacobova poslednja žrtva.
Nedovolte, aby se vám překřížily stíny!
Ne dajte da vam se senke spoje.
Nedovolte, aby mi ten policajt vzal mého chlapce.
Ne terajte tog policajca da odvede mog deèaka.
Paní Šéfko, nedovolte, aby mě odvedli!
Gðo Gazdarice, ne dajte da me odvedu!
Paní Šéfko, nedovolte, aby mě odvezli!
Gðo Gazdarice, ne daj im da me odvedu.
Nedovolte, aby to někdo jiný zjistil!
Da ga niko drugi nikad ne nadje!
Prosím, nedovolte, aby se mu něco stalo.
Molim vas, ne dajte da mu se išta dogodi.
Nedovolte, aby vás vaše chamtivost vůči tomuto faktu zaslepila.
Ne dozvoli da te pohlepa zaslijepi.
Nedovolte, aby trpěli, protože na ně přišla válka.
Ne dozvolite da pate, samo zato što je rat došao do njih
Nedovolte, aby Fernanda a Valerie umřely zbytečně.
Ne dopustite da smrti Fernande i Valerie budu uzaludne.
Vážím si sice toho, že nechcete těžit ze svého jména, už ale nikdy nedovolte, aby vás táhlo ke dnu.
Poštujem što ne želiš da uspeš samo zbog imena, ali ne dozvoli da te to sputava.
Nedovolte, aby na mou ženu bylo pamatováno za jedno špatné rozhodnutí.
Molim vas, nemojte dozvoliti da moja žena bude upamæena po jednoj lošoj odluci.
Nedovolte, aby na něj sahala ta nemotorná baba.
Ne daj šlampavici da je dira.
Myslím, že ten prst je zdrojem infekce, takže nedovolte, aby se s ním dotkla někoho dalšího.
Mislim da je prst izvor infekcije pa neka više nikog ne dodiruje.
Nedovolte, aby vám ty chvíle "Modrého měsíce" proklouzly mezi prsty.
Ne dozvoli da te mimoiðu ti momenti plavog meseca.
Nedovolte, aby si s vámi hrál, generále.
Ne dopustite da vas izigra, generale.
Prosím, nedovolte, aby se to stalo znovu.
Molim te, ne dozvolimo da se to desi ponovo.
Nedovolte, aby vám strach bránil ve velikosti.
Ne dozvoli da te strah spreèi da postaneš velika.
Nedovolte, aby to udělal i vám.
Nemoj da mu dozvoli da to uradi i tebi.
Nedovolte, aby se k vám dostali moc blízko.
Koristite bilo šta da spreèite zombije da vam se približe.
Se vší úctou, nedovolte, aby to, co se vám stalo, zastínilo váš úsudek.
Uz dužno poštovanje, ne dozvoli da ono što ti se desilo poremeti tvoju procenu.
Nedovolte, aby vina zničila kariéru jednoho z nejslibnějších nováčků, jakého jsem kdy viděla projít těmito dveřmi.
Ne daj da griža savesti uništi karijeru jednom od najveæih potencijala koje sam videla.
Nedovolte, aby porotci slyšeli ty pásky.
Ne dozvolite poroti da èuje te trake.
Pokud jde o vás, majore, velte svému týmu a nedovolte, aby veleli oni vám.
Što se vas tièe, majore, vodite tim, ne dajte da tim upravlja vama.
Nedovolte, aby vám ego zastřelo pravdu.
Ne dozvoli da ti ego zaslepi istinu.
Nedovolte, aby o nás měli pravdu.
Nemojte im dozvoliti da budu u pravu.
Nikdy nedovolte, aby vás dostal kouř.
Nikada nemojte dopustiti da se udušite u dimu.
4.6946151256561s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?